©Maison Hannon Archives
  • Geleide bezoeken

Half-en-Half ・ Musée Horta ・ Maison Hannon

07.12.2023

Thematische rondleidingen, een gezellig samenzijn met een drankje, en een akoestisch concert.

Dans le cadre de la série dédiée au patrimoine alimentaire bruxellois, Half-en-half, feeding the city vous convie à une exploration inédite du Musée Horta et de la Maison Hannon le jeudi 07 décembre, axée sur l'étiquette et la vie quotidienne à la Belle Époque.

Au Musée Horta, plongez dans les espaces domestiques et l'art des réceptions de l'époque. Cette visite vous conduira à travers tous les lieux dédiés à l'accueil des invités, des caves à la salle à manger, sans manquer la cuisine.

Après cette immersion, direction la Maison Hannon ! Cette perle architecturale, conçue par l'architecte Jules Brunfaut pour le couple belgo-français Marie Debard et Edouard Hannon, fusionne l'Art nouveau belge à l'Art Nouveau français dans un univers à la fois symbolique et onirique.

L'équipe de la Maison Hannon vous propose de la découvrir à travers une visite guidée thématique, qui abordera les questions d'étiquette et de savoir-vivre à la française. 

Après la visite guidée, savourez une boisson rafraîchissante dans l'un des magnifiques espaces, suivi d'un concert acoustique de Brecht Ameel qui se tiendra dans le grand hall de la maison, entouré de la majestueuse fresque. Une expérience tout à fait unique vous attend !

Programme 

  • 17h30-18h45 : visite guidée du Musée Horta

  • 19h-19h20 : déplacement à la Maison Hannon

  • 19h20-20h : visite guidée de la Maison Hannon

  • 20h-20h15 : boisson

  • 20h15-20h45 : concert

Tarifs 

20 euros (+ 1,50 euro de frais d’administration), incluant les visites guidées, le concert et un verre.

Pour réserver, suivez le lien réserver 

 

In het kader van de serie gewijd aan het Brusselse voedselerfgoed nodigt Half-en-half, feeding the city u uit voor een ongekende verkenning van het Horta Museum en het Maison Hannon op donderdag 7 december, gericht op etiquette en het dagelijks leven tijdens de Belle Époque.

In het Horta Museum dompelt u zich onder in de huiselijke ruimtes en de kunst van recepties uit die tijd. Deze rondleiding neemt u mee door alle ruimtes die zijn gewijd aan het ontvangen van gasten, van de kelders tot de eetkamer, zonder de keuken over te slaan.

Na deze onderdompeling gaat u naar het Maison Hannon! Dit architecturale juweel, ontworpen door de architect Jules Brunfaut voor het Belgisch-Franse echtpaar Marie Debard en Edouard Hannon, combineert Belgische Art Nouveau met Franse Art Nouveau in een universum dat zowel symbolisch als dromerig is.

Het team van het Maison Hannon nodigt u uit om het te ontdekken via een thematische rondleiding, waarbij de kwesties van etiquette en Frans savoir-vivre aan bod komen.

Na de rondleiding geniet u van een verfrissend drankje in een van de prachtige ruimtes, gevolgd door een akoestisch concert van Brecht Ameel dat plaatsvindt in de grote hal van het huis, omringd door het majestueuze fresco. Een werkelijk unieke ervaring wacht op u!

Programma

  • 17.30 uur - 18.45 uur: Rondleiding door het Horta Museum 

  • 19.00 uur - 19.20 uur: Verplaatsing naar het Maison Hannon 

  • 19.20 uur - 20.00 uur: Rondleiding door het Maison Hannon 

  • 20.00 uur - 20.15 uur: Drankje 

  • 20.15 uur - 20.45 uur: Concert

Prijzen

20 euro (+ 1,50 euro administratiekosten), inclusief rondleidingen, concert en een drankje.

Om te reserveren, volg de reserveringslink.